新聞原文
あの猫耳スピーカー搭載ヘッドフォン「Axent Wear」が、ついに出資募集（クラウドファンディング）を開始しました。当初予定していたKickstarterではなく、Indiegogoでの募集となりました。
目標額は25万ドルで、募集期限は11月7日。10月9日10時の時点で、出資者は700人を超え、出資額は10万ドルを突破しています。
「Axent Wear」開始在網路上募集資金製作販售。目標是25萬美金。
集資網頁
通常版は4色あり、税と送料込みで各150ドル。2000ドルでカスタムペイントのAxent Wearを受け取れる予定（10人まで）。また、最高募集額の1万ドルを出資すれば、カスタムLEDバージョンが届く予定です（1人）。
製品の出荷予定日は2015年4月以降です。
一般版有4個顏色，定價是150美元。(約4600臺幣)預計2015年4月出貨。
4: フォーク攻撃(兵庫県)＠＼(^o^)／ 2014/10/09(木) 11:32:33.91 ID:XtXsiKKl0.net
これつけて歩いてる奴見たら吹き出しそう
如果看見戴著這個走的傢伙我一定會笑出來
16: ジャンピングエルボーアタック(兵庫県)＠＼(^o^)／ 2014/10/09(木) 11:36:32.10 ID:LuPy/YD10.net
これで周囲にもアニメソングを強制的に聴かせるのか
這可以讓周圍的人強制收聽動畫歌
32: ジャンピングパワーボム(dion軍)＠＼(^o^)／ 2014/10/09(木) 11:54:47.47 ID:2nKeXV6F0.net
おまけに猫の手の手袋ぐらい付けて欲しいな
如果可以附贈貓掌的袋子的話就好了
38: ファイヤーボールスプラッシュ(京都府)＠＼(^o^)／ 2014/10/09(木) 11:59:48.86 ID:AchoL3Vf0.net
俺がつけて歩いたら逮捕される
如果是我戴著出去的話一定會被逮捕
66: 河津落とし(catv?)＠＼(^o^)／ 2014/10/09(木) 13:38:45.92 ID:YyE+cmTw0.net
ハゲのおっさんが着けると似合いそう
跟光頭歐吉桑很搭的樣子
範例1....啊咧 ，不是光頭
範例2
