[痛新聞]SQUARE ENIX社的野村：太過奇幻的世界(玩家)無法移入感情，所以FF15遊戲開頭將從新宿開始

原文連結
痛新聞原文

NBC新聞在日前採訪了擔任FF15製作和角色設計的野村哲也

NBC：『最近のFF』は、『ファンタジー』にしてはモダンすぎるという意見もあります。もちろん昔からシリーズでは毎回SF要素と魔法が混在してましたが。これについてはどうお考えでしょうか。

NBC：有人說「這幾代的FF就奇幻風格而言太過現代了。」當然每代都是科幻混和奇幻的感覺，對於這點你怎麼想？

野村氏：SFにしても魔法にしても、僕はあまり極端な感じは好きじゃないんです。 もし、自分が選べるなら、自分は現実のような設定を選びたいが、それはゲームに適したものではない。

野村：其實科幻或是魔法題材對我還來說都不是挺喜歡的題材，真要選的話，我會選擇比較有現實感的設定。

FFXVを見ると、新宿に似た非常に現実的な世界から始まりますが、話が進むと中世のような
場所にも行きます。でも武器はハイテクな感じでコンボを決めていきます。『FF』は過去においても極端にハイファンタジーだったりロウファンタジーだったりしません。タイトルによって近未来的
になったり中世っぽくなったり。

FF15是從和新宿非常相似的世界開始的，但是隨著劇情推進會前往像是中世紀一樣的場所。不過武器還是挺高科技的。FF系列一直以來都不是高度奇幻或是低度奇幻的世界觀。從標題來看，像是近未來與中世紀的世界混合。

でも毎回どちらの要素もあります。個人的な話をすると、ゲームを始める時、あまりに空想的な
世界からだとなかなか感情移入できないんです。だからまず現実っぽい世界を用意して、
そこから空想的な世界に入ってもらおうと。

(歷來的遊戲)每次都有這樣的要素。但我個人來說，太接近空想的世界很難移入感情。所以這次會從現實的世界當開頭，慢慢進入幻想的世界。

2: オリンピック予選スラム(埼玉県)＠＼(^o^)／ 2014/05/10(土) 22:59:47.91 ID:68TelG170.net
現実すぎんだろ

駅から出られねーじゃん

太過現實了吧
根本走不出車站啊
(注：新宿車站以構造複雜聞名)
站內地圖

9: 頭突き(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ 2014/05/10(土) 23:01:48.85 ID:cLGIfcqzO.net
ホストみたいなキャラだから感情移入できないと思うんだがｗ

像男公關一般的角色才無法移入感情吧w

23: ニーリフト(静岡県)＠＼(^o^)／ 2014/05/10(土) 23:05:59.14 ID:Xl9V63qU0.net
そのまま風俗に遊びに行くことはできますか？

(遊戲中做得到)去找色情行業嗎
(注：新宿一帶有許多色情行業)

31: ラダームーンサルト(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ 2014/05/10(土) 23:08:12.80 ID:eid/0ekh0.net
龍が如くじゃん

根本是人中之龍嘛
(注：人中之龍，以新宿為背景展開的冒險故事)

110: リバースパワースラム(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2014/05/10(土) 23:24:55.54 ID:2J9QFkjp0.net
とりあえずＦＦ７をリメイクしとけ
そして冷静になれ

總之先把FF7重製
冷靜點吧

121: ラダームーンサルト(滋賀県)＠＼(^o^)／ 2014/05/10(土) 23:27:04.84 ID:il7D3lYy0.net
ＲＰＧって剣と魔法の世界だから面白いんじゃないの？

RPG就是因為在有劍和魔法的世界才有趣吧？